Mozu Season 1 ~ Mozu no Sakebu Yoru – Episode 7 Digest & Episode 8 CM

Episode 7 Digest
Osugi: Everything seems to be a sham.
The landscape we see has changed.
Kuraki: What about Shingai?
Osugi: He’s gone into hiding. We don’t know his whereabouts.
Higashi: Disappeared?
Miki: Do you believe in the Daruma, Inspector?
I received this last night.
Kuraki: You know about the Glarke Alpha mission, don’t you Assistant Commissioner Muroi?
You were the one in charge.
Mission Commander: Chief Superintendent Muroi Gen
Muroi: I can’t talk about the details of the mission.
But half of the people involved became mentally ill.
Tsuki: How about we expose Public Security’s shadiness with your help?
Osugi: A conspiracy related to Public Security lies behind the bombing!
Instead of resigning, I’m going to work with Assistant Commissioner Tsuki to blow the whistle.
Kuraki: Nice to meet you, Shingai Hiromi-kun.
Osugi: It’ll be a big problem if it gets out that the director of such a big company with ties to Public Security contracts a professional killer.
Tsuki: Higashi’s former Public Security. That’s why he’s formidable.
Hiromi: I’m getting rid your enemy too. Let me go quickly.
Kuraki: I’ll shoot if you make a move. Want to try?
Hiromi: These are the photos that the woman had.
Security plans
Kuraki: This is … …
Hiromi: And this is the real identity of the mysterious woman who planted the bomb.

Episode 8 Preview
Muroi: The Glarke Alpha mission was an undercover investigation.
Public Security’s secret operation, Glarke Alpha
Kuraki: What exactly happened to Chihiro?
What happened to Chihiro?
Tsuki: The public doesn’t wish for the truth.
Osugi: So you’re going to keep quiet about it?
Hiromi: Revenge for Kazuhiko.
Higashi: I’ll disappear for the time being, senior.
Who is the person pulling the strings from behind the scenes?
Kuraki: The mastermind is that person.

Related Posts:

About jadefrost

This blog contains information and musings on current and upcoming Japanese dramas but is not intended to be comprehensive.
This entry was posted in Mozu, Spring 2014 Dramas, TBS/MBS, WOWOW and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s